Conceito
O termo arranjo designa, em música, a adaptação ou reinvenção de uma peça para um meio musical diferente daquele para que tinha sido originalmente composto. Envolve mudanças significativas como a introdução de novos temas, transições, modulações, etc, com o objectivo de trazer uma espécie de variedade musical à peça em causa. Um profissional especializado na elaboração de arranjos profissionais é chamado de arranjador.
Difere de uma transcrição, trabalho com o qual pode ser confundido, que significa a rescrição de uma obra para o mesmo meio, normalmente instrumentos diversos. Por vezes, o termo arranjo é utilizado para um tratamento livre do material e o termo transcrição para um tratamento mais fiel desse mesmo material.
References:
Kennedy, M. (1994). Dicionário Oxford de Música. Publicações Dom Quixote.
